menu

Условия использования

Условия тарифных планов

ООО «1С-Паблишинг» (мы) предоставляет пользователям (вам) мобильные приложения «1С:Аудиокниги», «1С:Электронные книги», а также детские обучающие игры, при приобретении (загрузке) которых из AppStore или Google Play (Магазины приложений) было указано, что данные условия тарифных планов применимы в отношении такого мобильного приложения (далее – Приложение, Приложения) на возмездной или безвозмездной основе, и которые предназначены для использования «как есть».


Эта страница информирует пользователей Приложений об условиях тарифных планов, используемых в Приложениях.

Если вы решите использовать наши Приложения, вы тем самым соглашаетесь на условия тарифных планов, используемых в Приложениях.

  • Приложение можно скачать бесплатно. Однако некоторые функции и/или контент Приложения («Премиум-раздел Приложения») предлагаются по подписке или за фиксированную отдельную единоразовую плату. Вы соглашаетесь уплачивать применимые сборы (и любые связанные с ними налоги) в Магазине приложений по мере наступления срока их уплаты;
      
  • Вы уполномочиваете Магазины приложений взимать соответствующие сборы с предоставляемой вами платёжной карты;

  • Оформляя определённые подписки, вы соглашаетесь с тем, что каждая ваша подписка может быть автоматически продлена. Если вы не отмените свою подписку ранее, чем за 24 часа до окончания текущего периода подписки, вы уполномочиваете Магазины приложений взимать с вас плату за продление срока действия. Период автопродления будет таким же, как и период вашей первоначальной подписки, если вам не предоставлена иная информация относительно Приложения. Стоимость продления не будет превышать стоимость подписки на период, непосредственно предшествующий продлению, за исключением каких-либо специально установленных цен и скидок, если только мы не уведомим вас об изменении стоимости до вашего автоматического продления. Вы должны аннулировать свою подписку в соответствии с процедурой аннулирования, указанной вам для конкретной подписки. Мы не возвращаем сборы, которые могли быть начислены на вашу учётную запись, и не производим пропорциональное начисление сборов за отменённую подписку;

  • Мы можем предложить бесплатную пробную подписку на Премиум-раздел Приложения. Бесплатный пробный период предоставляет вам доступ к Премиум-разделу Приложения на ограниченный период времени, в соответствии с условиями, указанными при подписке на предложение. Если вы не откажетесь от доступа к Премиум-разделу Приложения до окончания бесплатного пробного периода или если не будет указано иное, ваш доступ к Премиум-разделу Приложения будет автоматически продолжен и вам будет выставлен счёт с соответствующим сбором за пользование им. Ваша ответственность – знать, когда закончится бесплатный пробный период. Мы оставляем за собой право ограничить вашу возможность воспользоваться многочисленными бесплатными пробными периодами;

  • На подписки, приобретённые в Магазине приложений, распространяются правила возврата средств такого Магазина приложений. Таким образом, мы не можем предоставить возврат средств, и, если вы считаете, что имеете право на возврат средств, вам следует обратиться в службу поддержки данного Магазина приложений;
    •   
  • Управление подпиской осуществляется вами. Аннулирование подписки осуществляется в соответствии с процедурой аннулирования.

    •   

    Подробнее об отмене подписки для магазина App Store:https://support.apple.com/ru-ru/HT204939

    Подробнее об отмене подписки для магазина Google Play:https://support.google.com/googleplay/answer/7018481

      

    СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ

    Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения по нашей Политике конфиденциальности, свяжитесь с нами по адресу mobile-edu@1c.ru.

    ========================================================================================================================



        По русски


    Terms of Use

      

    Tariff Plans Terms



    1C-Publishing LLC (we) provides users (you) with mobile applications 1C: Audiobooks, 1C: E-books, as well as educational games for children, when purchased (downloaded) from AppStore or Google Play (Application Stores) it is indicated that these tariff plans are applicable to such a mobile application (hereinafter referred to as Application, Applications) on a reimbursable or free basis, and which are intended to be used "as it is".

    This page informs the Application users on the tariff plans terms used in the Applications.

    If you decide to use our Applications, you thereby agree to the tariff plans terms used in the Applications.

  • The Application can be downloaded for free. However, some of the functions and/or content of the Application (Premium Section of the Application) are offered by subscription or by fixed, separate one-time fee. You agree to pay any applicable fees (and any related taxes) on App Store as they become due.

    •   
  • You authorise Application Stores to charge applicable fees to the payment card you provide.
      
  • By taking out some certain subscriptions, you agree that each of your subscriptions may be automatically renewed. If you do not cancel your subscription less than 24 hours before the end of the current subscription period, you authorise Application Stores to charge you a renewal fee. The auto-renewal period will be the same as the period of your initial subscription, unless other information concerning the Application is provided. The cost of the renewal will not exceed the price of the subscription for the period preceding the renewal, except for specially set prices and discounts, unless we notify you of the change in price prior to your automatic renewal. You must cancel your subscription in accordance with the cancellation procedure provided to you for this particular subscription. We do not refund any fees that may have been charged to your account, and we do not charge prorated fees for canceled subscriptions.

    •   
  • We can offer a free trial subscription to the Premium Section of the Application. The free trial period provides access to the Premium Section of the App for a limited period of time in accordance with the initial subscription terms. If you do not cancel your subscription to the Premium Section of the App before the free trial period expires or unless stated otherwise, your access to the Premium Section of the App will be automatically renewed and you will be billed with corresponding fees for using it. This is your responsibility to know when the trial period expires. We reserve the right to restrict your ability to take advantage of multiple free trial periods.

    •   
  • Subscriptions purchased from an Application Store are subject to the refund policy of that Application Store. Therefore, we cannot provide a refund, and if you believe you are eligible for a refund, you should contact the support team of this Application Store.

    •   
  • You are the one who manages your subscription. Your subscription can be cancelled in accordance with the cancellation procedure.


    • Learn more about cancelling your AppStore subscription: https://support.apple.com/en-gb/HT204939

    Learn more about cancelling your Google Play subscription https://support.google.com/googleplay/answer/7018481?hl=en

      

    CONTACT US

    If you have any questions or suggestions about our Privacy Policy, do not hesitate to contact us at mobile-edu@1c.ru.